手机浏览器扫描二维码访问
第五十章 大钱（第2页）
还是去找的班长的叔叔，林主任。
“林主任。”
“是小白啊，是为了翻译的事情对吧，有翻译的稿子吗，给我看看。”
白孝文先丢出了四万字过去，一半的内容。
现在的外国名着都很畅销。
提倡什么新文化，就认为老外的东西是新的，对于一些外国书，很多新式学堂的学生都喜欢看。
但是翻译过来的书籍比较少。
翻译的好的更少。
现如今最出名的一个搞翻译的就是京城的林殊，林琴南。
前清举人，在京师大学堂教过书。
林主任看到这个稿子有些好奇，这才多长时间，就搞出了这么多。
他们印书局的也有着好几个懂英文的进行翻译。
都是精雕细琢的，几个人互相看稿子，进行修改润色，翻译的度比较的慢，想着尽善尽美。
觉着白孝文太快了，比较的虚浮，到底是年轻人。
林主任把内容看了一下。
翻译的水准非常的高。
采取的是白话文的格式。
现在新文化如火如荼，白话文更加受欢迎了。
“不错，翻译的很好。不过我还要给印书局的另外几位编辑看一下，你在这边稍微等一等。”
给白孝文搞了杯茶水，林主任暂时离开了一下。
四万字的稿子被拿走，白孝文也不慌张。
他知道林家的底子，四万字不过也才四十块钱，林家犯不上贪掉这一点。
班长林青山看上去比较重情谊。
这个是他亲叔叔，他爹的亲弟弟，想来也不会瞎搞。
林主任拿着稿子去见了下他英文部的几个编辑。
“几位，看看，这是《堂吉柯德》的译稿，你们看一下，翻译的怎样？”
一人分了几张稿子看了一下。
又对应着《堂吉柯德》英文版的看着。
其中一个出了赞叹的声音，“好，这是哪位大家翻译的，恰到好处。我试过翻译几句，完全达不到这种效果。更贴切原着。不是英文版的，是西班牙语的原着。”
这本书原着是西班牙语，不过他们翻译的都是英文的。
知道英文的人都比较少，西班牙语的人更少。
因此大多数的翻译的别的国家的名着书籍，大多翻译的英译本。
这几个人，每个人都给了很高的评价。
都是印书局英文部编辑，本来他们自己干的也是翻译工作。
林主任也觉着很好，但是没有太大的把握，毕竟是自己侄儿的同学，一个中学生。
对于这些东西，是有名人效应的，如果是个有名的人，或者是个海外留学生给他的稿件，那他不会存在一丁点的疑惑，当即拍板要下稿件。
如今让这几个同事看了一下，都非常的一致认同。
他也放心下来。
“林主任，这是哪位大家翻译的，在我的印象中咱们印书局还没有翻译的这么好的。”
印书局的几个搞翻译的都认识。
外聘的也认识。
那种文风，比较熟悉的就都知道。
林主任也没跟他们几个继续说，“一个朋友。都觉着好就行。”
“那肯定好，我觉着吧，反正比我翻译的好。”
文人比较的谦虚。但有时候又非常的傲。
林主任出了门去，再去见了下祥子，“孝文贤侄，刚给你取钱去了。你说你翻译了四万字，这儿是四十块钱，拿着。”
根据约定好的，翻译一千个字，一块钱，把四十个大洋给了过去。
我可以穿越进热血传奇游戏
...
豪门重生：高冷BOSS太难撩
冷少择妻三部曲乖巧，软萌，易推倒。某女反守为攻，给了冷少一记地咚。要推到，也是我推到你。女人，你是在逗我玩吗？某女捏着冷少的下巴嘚瑟一笑哼哼，不逗你，我照样可以玩你。豪门重生高冷Boss太难撩...
星际之海盗传奇
叶枫，一个在六级文明星域混迹的海盗头头之子，十八岁便把精神能量修练到十一级的天才，带着父亲和兄弟们的期望，去参加在星际中赫赫有名的海鲨海盗成员选拔。三年的海鲨训练结束，叶枫所带的五人小组获得了整个海鲨训练场小组第一的成绩，叶枫的惊人天赋，引得海鲨分部的高层注意。一位从古文明遗迹探险回来的海鲨高层为了交好前途无量的叶枫，把一枚在古文明遗迹得到的无用戒指送给了叶枫。然而，他却不知，这枚无用戒指，竟是那传说中已经消失的十级文明的神器时空戒。只要有足够的能量，时空戒里的空...
东宫藏娇
红豆天生跟其他女子不同。 十几岁便有了奶。 被二十两银子卖进宫里做了太子奶娘。 可这太子，昨日像个傻子，叫她小奶娘。 今日就冷淡矜贵的，似是不认识她？ 东宫这吃人的地方，红豆只想远离太子保命，等捱到人老珠黄时，拿着攒好的银子出宫，随便找个鳏夫嫁了，过个平凡安稳的日子。 可刚攒够钱，阴晴不定的太子突然晴了，把她紧紧揽在怀里小奶娘，你别走你来做本宫的太子妃可好？...
快穿之大魔王嘎嘎乱杀
变态女主无敌！！！哈哈哈！！「无cp，无脑爽，快穿，杀杀杀！！！」女主暴躁且疯狂，还很变态！所以千万不用带脑子看黎山本是鬼莽山镇压的大魔王，就在消散之时被一只嘤嘤嘤怪系统绑定。一只不识趣的系统，暴力且变态的大魔王，来到各个世界火花嘎嘎乱闪，人嘎嘎乱砍。大魔王的狼牙棒早已饥渴难耐，哈哈哈！！世界一男女主恶心到了大魔王，直接就扔海里喂鲨鱼。世界二将渣男直接爆头，大魔王嘎嘎乱杀。世界三小白花想要大魔王的骨髓？想啥呢？世界三重生女主想要杀了大魔王？真是想屁吃！世界四末世大魔王直接给男女主吃屎！系统直呼666！！！...
离婚后，霸总追妻追到腿软
简介关于离婚后，霸总追妻追到腿软本书前期节奏较快，偏重于婚后甜宠说明男女主之间没有任何第三者，前期分开只是有小误会而已，小的不能再小的误会哈～众人皆知鹿城之王江易珵是个冷漠寡淡之人，对什么都不在意，更别提是女人这种生物了。就连他的隐婚妻子任兮也是这么认为的。结婚四年，夫妻俩相敬如宾。哦不，准确来说是江易珵单方面忽视，任兮这个妻子那是好的没话说。贤惠，孝顺，善解人意都是她的代名词。直到有一天江易珵看着手里新鲜出炉的离婚证，本来应该高兴的他却高兴不起来，以为只是短暂的不适应，但随着时间的推移现他错了，错的离谱！他是喜欢任兮的！此后他幡然醒悟，果断追妻。奈何女人身边的苍蝇太多，打一只来一只，打两只来一双。酒会上看到别的男人对任兮大献殷勤，江易珵再也忍不住了，凑上来抱着她说，老婆复婚好不好？女人笑的勾人，摇晃着手里的红酒杯，我包养几个小鲜肉不香吗？江易珵一张俊脸被气绿了，咬牙切齿道，小鲜肉有什么意思？老腊肉才更有嚼劲！后来男人将她抵在墙上，霸道的把她圈在怀里，居高临下的看着她，目光冷冽又偏执，你只能是我的！江易珵是商界矜贵的王，唯独向任兮低下了高傲的头颅。...