落尘小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40页（第1页）

  蜜娜想不出该说什么，但显而易见的，她深感不安和迷惑。

  然后蓝费突然爆了;双手紧抓栏杆，头用力猛撞。

  他尖叫：&1dquo;主人!主人!你答应过给我永生的，可是你却给了这个女人!”

  蜜娜见状赶紧后退，随即上楼到已为她备妥的房间去。然而那疯子的高声叫喊却紧随着她不放。&1dquo;杰可大夫!我不是疯子!我是一个为自己的灵魂奋战的人!”

  蜜娜一走进二楼起居室和卧室的套房内，便立刻走到最近的一扇窗子旁;由这儿向外望去，可约略见到夜色中的卡非庄园。越过那道被树枝挡住了一大半的分隔石墙，可以看到与她丈夫同行的那一行人所提的灯散出的间接亮光。

  此时，她远远地也听到了斧头重复的敲打声，在强壮的手臂挥击下，敲击着厚重的木头。

  这些人是认真的;蜜娜对于他们所要猎捕的是什么，再也没有一丝怀疑。她丈夫的死敌正是她的王子，也是她的情人。血腥的冲突似乎是不可避免的了，强纳森可能遇害--被他所杀。也有可能死的是他，被强纳森杀害。蜜娜却不知道也无法决定，到底哪一种结果是更可怕的。

  第十五章

  卡非庄园厚重的古门换装了锁，门后又用的圆木撑住，以防有人侵入。这重门可说固若金汤。但是哈克与三个勇敢的同伴，以斧头和铁杆很快便破门而入，进入那栋由外面看似荒废无人的古屋内。

  哈克一行人通过碎木满地的第一层障碍，走进卡非庄园的大厅，借着电灯和灯笼的亮光，看见到处都积了厚厚的一层灰。角落是层层的蜘蛛网，网上亦布满尘埃，蜘蛛网因不胜负重而拉破，看起来就像撕烂的破布般。

  老教授暂停下来，打量眼前的情况。然后他回头对哈克说话，声音异乎寻常地低微，像不想吵醒其它人睡觉一般。

  &1dquo;强纳森，这个地方，你比我们其它人都要清楚。你曾拍过照片，又描绘过这里的平面图。”

  哈克两手紧握着斧头而立，说道：&1dquo;我真懊悔和这里有过任何牵连!”

  &1dquo;是的。哪一条路通往礼拜堂呢?”

  哈克无言地执着一盏笨重的电火炬，示意其它人跟着他。

  尽管他事前研读过平面图，这栋大宅的隔间依然令人困惑，因此他们转错了两个一好过了一分钟后，仍然在哈克的领导下，他们停在一扇镶有铁肋的拱形橡木门前。

  这扇门也和大门一样，上了锁加了闩，不过哈克双手中不耐烦的斧头，又一次成为最有效的钥匙。

  大橡木门后是一个宽广的房间，天花板高挑成哥德式圆拱形。由于久未使用又无人室内的空气又问又臭。哈克觉得空气中有一种泥土味，还有干掉的沼气。但此刻也没有人去注意这些细节了。这些调查者挥动着手中的火光，照出一排排棺材状的木箱，他们很快地数过后，现一共有二十九个。

  他们面面相觎。谁也不必要大声说出一个事实：除非他们在这儿找到伯爵，同时也将他摧毁，否则他们得再到别处去找--明天，或不管要花多少天--直到找到五十个为止。

  哈克双手放在其中一副棺材箱盖上，以激动的声音说：&1dquo;我在伯爵的城堡里就看过这些箱子。他那时&he11ip;&he11ip;躺在其中一个箱子里。”

  老教授哼了一声。然后他用劲全身力气举起铁杆敲击，毫不留情地将另一个木箱上钉住的箱盖给撬破。一会儿后，豪辛站在一旁注视箱内霉的泥土。

  豪辛用手挖出一把土，又丢到一旁去，宣布道：&1dquo;这是他故乡的圣土，他必须在这土裹面休息。将每一个箱子摧毁。将里面的泥土弄掉，让他无家可归。开始驱魔吧!”

  哈克再次挥动斧头，领先众人劈开了棺材，边劈边出怒喝声。他愈劈愈气也愈用力。

  豪辛的颈项上吊了一小瓶圣水。每个木箱被撬开后，他便在暴露的泥土上洒圣水，一边念诵着：&1dquo;喔!上帝，交到你的手中。”

  这当儿，昆西和阿瑟戴上了手套。每当哈克劈开木箱，他们便弯身用力将箱内霉的泥土倒掉。

  哈克暂时停下来喘气，并擦掉从额头上涔涔流下的汗水。令他失望的是，到目前为止，他们所劈开的木箱里，都没有那吸血鬼的躯体，难道那恶魔竟料到了他们这一举吗?

  不可能!哈克在另一个木箱前站稳，再度择举起斧头&he11ip;&he11ip;

  &1dquo;上帝，交到神的手中&he11ip;&he11ip;”豪辛继续念颂，不停地洒着圣水，并把领过圣礼的饼局投进堆高的川索威尼亚泥土中。

  在精神病院里，蓝费痛苦的哭叫一声接一声，仿佛永远不会停止似的。几乎就在他正上方的蜜娜紧捣着耳朵，无声地祈求这受苦的可怜人可以得到某种安宁。

  然后，她的祈祷好似应验了;她这才松了一口气，感激地低泣。

  可是她并不知道蓝费突然停止的原因。那是因为德古拉倏然出现在他病房的窗子外。

  蓝费现自己终于直接面对这个他崇拜已久的&1dquo;人”时，好半晌似乎完全楞住了。

  接着，他紧攀住窗上的栏杆，卑屈地对窗外这披着黑袍的人形低语。

  &1dquo;主人，主人&he11ip;&he11ip;是的，主人&he11ip;&he11ip;我恭谨地遵从命令。”

  蓝费蓦地停下，无声地动了动双唇。他觉得窗外的人形似乎在不一语的情况下，对他传达着希望;蓝费一意会到这一点，便急忙许可这愿望，邀吸血鬼入内;因为必须有邀约，吸血鬼才有力量进入这住所。